25年前に英語スピーキング、リスニングを多少訓練したが、就職してからは全く離れていた。他国語は運動、スポーツのようなもので、小脳が覚えているのでは?と考え、訓練を再開しようとふと思った。
しばらくの間英語の環境に浸っていれば、脳の中で英語で理解して、英語で喋る内容を組み立てられるように戻るのではと期待している。(昔、ヒアリングマラソンっていうのがあったな、三日坊主にならないようにね)
まず、第2の検索エンジンと言われるyoutubeに「GoogleDevelopers」というチャンネルがあるが、ここに掲載されるビデオはCC=クローズドキャプション (Closed Caption) – 画面文字表示技術というものが採用されている。これは講演者の喋る内容を書き起こしたものだ。さらに、自動翻訳の機能まで付いている。(Beta版)
埋め込み版の操作
Youtube版の操作











